THE TURKISH SIDE DOES NOT IMPLEMENT THE 31st OF JULY 1997 AGREEMENT.

The Turkish side does not implement the agreement of the 31st of July 1997 between the Turkish Cypriot leader Mr. Denktash and the President of the Republic of Cyprus Mr. Clerides regarding the Missing Persons issue.

See the full text (in Greek):

Η Τουρκική πλευρά δεν εφαρμόζει την συμφωνία που έκαμε ο ηγέτης της κ. Ντεκτάς στις 31 Ιουλίου 1997 με τον Πρόεδρο Κληρίδη για το θέμα των Αγνοουμένων.

Ως γνωστό η συμφωνία Κληρίδη-Ντεκτάς έγινε στη παρουσία του τότε εκπροσώπου του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ στην Κύπρο Γουστάβ Φεϋσσέλ και προνοούσε την παράλληλη ανταλλαγή πληροφοριών για το τόπο ταφής και την εκταφή ατόμων που φονεύθηκαν και που πιθανόν να θεωρούνται αγνοούμενοι.

Η Ελληνοκυπριακή πλευρά ανταποκρίθηκε πλήρως στις υποχρεώσεις της, σ'αντίθεση με τη Τουρκική πλευρά που έδωσε με καθυστέρηση τεσσάρων μηνών κάποια στοιχεία που αξιολογήθηκαν ως μη ικανοποιητικά, ανεπαρκή και πιθανότατα παραπλανητικά. Το μεγαλύτερο όπως πρόβλημα προέκυψε όταν η Ελληνοκυπριακή πλευρά ζήτησε να εφαρμοσθεί το δεύτερο σκέλος της συμφωνίας που προνοούσε εκταφή κι επιστημονική αναγνώριση. Η τουρκική πλευρά υπαναχωρώντας ανέφερε πως δεν προτίθεται να επιτρέψει εκταφές, γιατί δήθεν μεταξύ αυτών υπάρχουν θύματα του πραξικοπήματος.

Η τουρκική αυτή θέση προκάλεσε την έντονη αντίδραση του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, ο οποίος στην έκθεση του στο Συμβούλιο Ασφαλείας τον Ιούνιο 1998 αναφέρει: "Αναφορικά με την συμφωνία που έγινε μεταξύ των ηγετών της Ελληνοκυπριακής και Τουρκοκυπριακής Κοινότητας στις 31 Ιουλίου 1997, εκπρόσωποι των δύο πλευρών συναντήθηκαν στη παρουσία του αναπληρωτή Ειδικού Αντιπροσώπου μου στις 23 Ιανουαρίου 1998 και αντάλλαξαν πληροφορίες σχετικά με τον τόπο ταφής Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων Αγνοουμένων. Συμφώνησαν επίσης να συναντηθούν ξανά για να συζητήσουν τις προετοιμασίες και τις διευθετήσεις για επιστροφή των λειψάνων. Σε νέα συνάντηση στις 30 Απριλίου, ο Τουρκοκύπριος εκπρόσωπος δήλωσε πως δεν ήταν έτοιμος να συζητήσει τις αναγκαίες διευθετήσεις για εκταφές και επιστροφή των λειψάνων Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων αγνοουμένων μέχρι που η Ελληνοκυπριακή πλευρά, σ' ένδειξη της ειλικρίνειας της, δεχθεί να μελετήσει πρώτα για τους Ελληνοκύπριους θύματα του πραξικοπήματος εναντίον του Αρχιεπισκόπου Μακαρίου το 1974. Η Τουρκοκυπριακή πλευρά αναφέρει πως θύματα του πραξικοπήματος είναι μεταξύ των ατόμων που φέρονται ως αγνοούμενοι. Η θέση αυτή αποτελεί παρέκκλιση από την συμφωνία της 31ης Ιουλίου 1997, η οποία καλεί τις δύο πλευρές να εργασθούν για να γίνουν οι εκταφές και η αναγνώριση των λειψάνων που βρίσκονται στους τάφους για τους οποίους ανταλλάγησαν πληροφορίες στις 23/1/98.

Ως αποτέλεσμα της θέσεως που πήρε η Τουρκική πλευρά, καμιά πρόοδος δεν υπήρξε για εφαρμογή της συμφωνίας της 31ης Ιουλίου 1997. Η Ελληνοκυπριακή πλευρά έχει αποφασίσει ν' αρχίσει εκταφές και αναγνώριση λειψάνων που βρίσκονται σε τάφους στην περιοχή που είναι υπό τον έλεγχο της".

Η Ελληνοκυπριακή πλευρά εμμένει στην θέση για πλήρη εφαρμογή της συμφωνίας και, όπως δήλωσε επίσημα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, θα προχωρήσει σε μονομερή εφαρμογή της συμφωνίας. Αυτό και μόνο δείχνει την διακαή και ειλικρινή επιθυμία της Ελληνοκυπριακής πλευράς να συντείνει με κάθε δυνατό τρόπο στην επίλυση του ανθρωπιστικού αυτού προβλήματος.

Οι εκτιμήσεις ξένων αναλυτών είναι πως η Τουρκική πλευρά θα συνεχίσει να φέρνει προσκόμματα για να μην επιτρέψει εκταφές.